金業公會代表團在博覽會現場合照

論壇現場

澳门金业同业公会李子丰理事长、高忠杰副理事长等组团日前赴昆明，应邀出席由昆明市人民政府、香港玉器商会举办的【中国（昆明）国际翡翠玉石珠宝文化博览交易会】，此行对于云南玉石翡翠市场发展有新的认识，加强了与当地业界的联系，奠定了打造翡翠品牌、推动产业发展的信心。

昆明市人民政府常务副市长李文荣在博览会开幕上致词表示，在旅游业快速发展下，省委省政府提出“玉回云南”的重要工作部署，将充分发挥自身优势使珠宝玉石产业打造成昆明的一大产业支柱。

他指出，昆明历来以家庭作坊为主加工场地，既无聚集效应，也无法形成产业平台。因此，2008年在昆明建立了玉石加工保税区，引入开创性的“创意加工”理念，通过美学加工，展现翡翠玉石的文化内涵。将以现代国际贸易的方式和技术，支撑云南玉石国际贸易产业大发展。而作为出口加工区内的翡翠珠宝加工贸易基地的“紫云青鸟”，将携“玉出云南”的品牌传承顺应时势，整合资源打造投资翡翠产业的最佳平台，实现“玉回云南”的历史夙愿。

 他着重提出，“天下美玉产缅甸，自古翡翠出云南”成为历史选择。云南，是翡翠走向世界的枢纽和门户。因此，政府高度重视，立志将翡翠打造成云南的重要特色产业。在“做大做强玉石产业”规划下，给出“广聚原料、促进加工、开拓市场、创立品牌、优化环境、荟萃人才”24字方针，将玉石产业作为继旅游、烟草、生物等产业之后的又一大特色产业加以打造，把“玉出云南”的口号再次叫响。

翡翠矿藏日渐稀缺，价值弥足珍贵，尽显时尚特质，使国际市场一路走高。对云南来讲，在诸多独有条件的支撑下，在时间的历练中，“自古美玉出云南”的文化概念与品牌影响，已深深地值入全世界华人的心。无论时代变迁，市场风云变化，云南，依旧是国人、海外华人选购翡翠首选的最佳胜地。

开幕式当日还举办连场论坛，由昆明经济技术开发区管委会王路生副主任主持、段永明副主任致词，云南省国土资源厅李连举副厅长、高级经济师王瑞民、中商联珠宝首饰委员会何乃华会长及陈云城副会长、缅甸金固珠宝杨钏玉、香港玉器商会陈国民会长先后演讲，分别阐述了过去“玉出云南”，今“玉回云南”是历史过程，翡翠已成为中国文化的一种符号、一股力量，把不同国家、不同民族团结配合，将玉文化内涵深化。政府重视，业界努力，确保原料进得来、留得住，相信“玉回云南”指日可待。而香港具高开放度和国际性，是多元文化、中西文化交汇地，应担当更多责任，使玉文化冲出中国、走向世界。

澳门金业同业公会在这次活动中充分利用多领域交流、多区域合作的平台效应，在出席翡翠博览会之余还拜会云南省珠宝玉石文化促进会，受到会长吴钖贵、高级顾问肖永福等热情接待。

澳门金业同业公会理事长李子丰表示，过去“玉出云南”并通过港澳地区将翡翠玉石精品流向海外，在论坛中与会者认同，而今“玉回云南”得益于世纪伟人邓小平的改革开放政策，中国富强，人民生活安定，社会经济强盛，珠宝首饰行业又在中华大地兴旺发达。云南省昆明市打造中国翡翠玉石基地，是顺应时势，整理资源之明智举措。

双方还对玉石的文化、产业结构、未来市场走势等进行交流、探讨。云南是翡翠销售终端市场，且始终占据半壁江山。其巨大的消费潜力，为玉石市场提供了坚实的市场基础；强劲的市场需求，展现了翡翠行业的辉煌前景。而作为行业组织、金业公会更须充分发挥作用，为打造品牌、推动翡翠玉石产业发展作努力。

澳门金业同业公会出席者还有联络部副部长杨金凤、监事陈锦鸿、会员徐庆庭、何建邦、冯霭红、何碧笙、何耀豪、李居元、黎碧仪、王文彬、廖惠芬及理事长秘书叶碧桂。